овде десило - Prevod Na Slovenački

Prevod od "овде десило" do Slovenački

Prevodi:

tukaj je zgodilo

Па ћу зато само... да те питам шта се овде десило?

zato bom samo... zakaj mi ne poveš kaj se je zgodilo tu?

Зар стварно мислиш да једноставно можемо заборавити шта се вечерас овде десило?

Resno misliš, da lahko vse skupaj, kar se je zgodilo, pozabimo? - Tole...

Шта се овде десило је мој начин да кажем да ми је жао што сам на целу ствар гледао погрешно.

To kar se je notri zgodilo, sem na svoj način povedal, da vem, da sem se tega lotil na napačen način.

Волтури су можда отишли, али никада неће опростити шта се овде десило.

Volturiji so morda odšli, vendar pa nikoli ne bodo odpustili to kar se je zgodilo tu.

Једина предност коју имамо је што Иларије не зна шта се овде десило.

Edina prednost, ki smo jo imeli je, da Ilarija ne ve, kaj se je zgodilo tukaj.

Само, ух, зашто не кажете шта се овде десило?

Samo, uh, zakaj ne poveš, kaj se je zgodilo tukaj?

0.23110008239746s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?